lost in translation: benfica

"[Os adeptos] empulgam os jogadores, eles puxam pela equipa."

"Querem fazer do rapaz o bode respiratório."

"Não respondo a essa pergunta, porque isso é um assunto do forno interno do clube."

"Vocês os quatro formem aí um triângulo."

"Venham para junto dos pinos efervescentes."

"Queria dedicar a vitória aos motocars da Amadora."

"Isso dos estrangeiros não é um problema. Nós já estamos a tratar do processo de neutralização dos jogadores."

"Agora vamos jogar esta eliminatória em Standard de Liège".

"Ainda dou-le a dúvida desse lance."

"Quê que a gente vai fazer? Lutar como? Só se for na playstation. Na playstation eu consigo resolver isto."

lost in translation